Versi restorasi 4K bagi filem Yi Yi: A One and A Two (2000) arahan Edward Yang akan mula ditayangkan di pawagam Malaysia pada 12 Mac 2026 sempena ulang tahun ke-25 karya tersebut. Tayangan ini diterajui oleh GSC International Screens dengan kerjasama Pejabat Ekonomi dan Kebudayaan Taipei (TECO) serta Blackflag, selepas filem versi ini membuat tayangan perdana di Festival Filem Cannes 2025.

Tayangan umum akan berlangsung di beberapa lokasi GSC terpilih di seluruh negara dengan penajaan bersama daripada Tealive dan DP Gadgets. Bagi kawasan Lembah Klang, penonton boleh menontonnya di GSC Mid Valley Megamall, Aurum Theatre The Exchange TRX, GSC 1 Utama, dan GSC MyTown. Di wilayah Utara, tayangan diadakan di GSC Gurney Plaza dan GSC Ipoh Parade, manakala GSC Mid Valley Southkey JB menjadi lokasi bagi wilayah Selatan.

Selain tayangan umum, dua acara tayangan khas berserta sesi perbincangan panel pascatayangan akan diadakan di Kuala Lumpur pada 21 Mac dan 28 Mac 2026. Sesi khas ini akan memutarkan filem Yi Yi secara penuh, dan akan disusuli dengan tayangan dokumentari bertajuk Farewell, Edward Yang (2008) arahan Hsiao Chu-Chen.

Barisan panel yang dijadualkan hadir pada sesi 21 Mac terdiri daripada pembikin filem Tan Chui Mui, Lau Kok Rui, dan Presiden Persatuan Filem Cina Malaysia, Leonard Tee. Sesi tayangan 28 Mac pula akan menampilkan perbincangan intergenerasi bersama pengarah Ho Yuhang, Nadiah Hamzah, dan Edmund Yeo. Kesemua perbincangan panel ini akan memfokuskan kepada legasi filem Edward Yang dan kaitannya dengan landskap penceritaan pawagam di Asia Tenggara.

Turut mengiringi tayangan ini adalah penerbitan edisi khas dwibahasa (Mandarin dan Inggeris) oleh Majalah WuBen hasil usahasama dengan TECO. Naskhah tersebut memuatkan esei serta temu bual eksklusif bersama pelakon dan penulis Taiwan, Wu Nien-Jen, yang memegang watak utama sebagai NJ dalam filem yang pernah memenangi Anugerah Pengarah Terbaik Cannes itu.

Leave a Reply